wir
strei
–ten

Garten

Der Himmel ist blau. Mit ein bisschen Feinstaub drin.

Unsere Nachbarn besitzen jetzt Hühner. Und einen neuen Grill.

Wir graben ein Loch, finden einen Gegenstand aus Metall.

Es könnte eine Granate sein. Oder doch nur ein Gegenstand aus Metall. Wir buddeln das Loch wieder zu und pflanzen Lavendel. Lavendel beruhigt.

Unsere Nachbarn besitzen einen Baum. Nicht die Nachbarn mit den Hühnern, die anderen. Und im Baum nistet eine Taube. Ohne Taube geht es nicht. Manchmal fliegt sie in unseren Garten, um das Rotkehlchen von der Teppichstange zu verjagen. Dann jagen wir die Taube davon.

Lieber das Rotkehlchen auf der Teppichstange als die Taube im Baum. So sagt man doch.

Lieber die Taube im Baum als die Granate im Blumenbeet. So sagen unsere Nachbarn.

Freunde kommen zu Besuch.

„Das ist aber ein schöner Hinterhof.“, sagen sie.

„Garten“, sagen wir. „Seht ihr nicht da vorne, den Rasen?“

Sie runzeln die Stirn und wir lassen sie am Lavendel riechen.

von Sarah Jäger

Aktuelle Veranstaltungen

Buchvorstellung, Lesung

28. Juni

2026

19:00 Uhr

Radio Bochum

Die neue Essener Anthologie „Mein Heute und Morgen an der Ruhr“ im Rundfunk (Teil 2)

Schaltet ein! Hört hinein! Im Rundfunk sind die jugendlichen Autorinnen und Autoren zu hören, die ihre Texte in der neuen Essener Anthologie "Mein Heute und Morgen an der Ruhr" veröffentlicht haben.

Cover

Was haben sie zu sagen angesichts der großen gesellschaftlichen Unsicherheit, der Kriege weltweit, des Klimawandels und des drohenden gesellschaftlichen Rechtsrucks? Wie sehen sie sich und ihre Welt? Hier geben sie Auskunft. Im Mittelpunkt stehen dabei Jugendliche aus Bochum. Übers Web sind die Sendungen überall zu hören.
Radio Bochum: https://www.radiobochum.de/on-air/webradio.
Die Essener Anthologien sind ein deutschlandweit einzigartiges Buchprojekt des Kulturzentrums Grend Essen und des Geest-Verlags Visbek. Zu Wort melden sich in ihnen jugendliche Autorinnen und Autoren zwischen 10 und 20 Jahren aus dem gesamten Ruhrgebiet, unter ihnen viele mit Migrationsgeschichte in der Familie. Herausgegeben werden die Bände jedes Jahr von dem Autor und Literaturvermittler Artur Nickel. Kooperationspartner sind das Literaturbüro Ruhr Gladbeck, die Literarische Gesellschaft Bochum, der Türkische Elternverband Ruhr, der Spanische Elternverein Essen, die VHS Essen, die Stadtbücherei Bochum, die RuhrTalente und das TalentKollegRuhr Gelsenkirchen, die Ruhr-Universität Bochum und viele andere mehr.
Für die Sendungen verantwortlich zeichnet Frank Hartung mit dem Medienkompetenzcenter Ruhr.

Veranstalter: Essener Anthologien, Kulturzentrum Grend Essen, Geest-Verlag Visbek, Medienkompetenzcenter Ruhr

Tickets in €: - - -

Buchvorstellung, Lesung und Gespräch

28. Juni

2026

20:00 Uhr

Evangelische Ladenkirche, Kaiserstr. 4, 45468 Mülheim

Lesung mit Anne Herzel „Lichter unter London“

Die queere Autorin Anne Herzel liest aus ihrer düsteren Urban-Fantasy-Reihe „Lichter unter London“ und gibt exklusive Einblicke in den Schreiballtag und das Schreiben über queere Themen.

Plakat für die Fantasy-Lesung anlässlich des Mülheimer CSDs mit Anne Herzel zur Dilogie Lichter unter London, live in der evangelischen Ladenkirche in Mülheim an der Ruhr

Veranstaltungsbild: Bücherträume

Die queere Autorin Anne Herzel liest aus ihrer düsteren Urban-Fantasy-Reihe „Lichter unter London“ und gibt exklusive Einblicke in den Schreiballtag und das Schreiben über queere Themen. Ihre Frau Lena ist im passenden Cosplay dabei.

Über die Reihe:
Der Höllenschlund unter London, genannt die Katakomben: ein in den 90er Jahren entdecktes Höhlensystem jenseits der U-Bahn-Tunnel, das Tausende Meter in die Tiefe reicht. Seinen Grund hat man bis heute nicht gefunden. Maeve O'Sullivan studiert an der University of Dublin und verfolgt das Ziel, zu einem Mudlark zu einem eingefleischten Tiefenschürfer, der nach Schätzen in den Gewölben sucht. Angestachelt durch eine Wette steigt sie in die Tunnel hinab, verirrt sich jedoch und begegnet auf ihrer Suche nach dem Ausgang neben zahlreichen grotesken Wesen dem rätselhaften Blaise.

Freut Euch auf eine facettenreiche Lesung – mit der Möglichkeit, persönliche Fragen an die Autorin zu stellen und Eure Exemplare vor Ort signieren zu lassen.

Die Lesung findet nach dem Mülheimer CSD statt. Unter dem diesjährigen Motto „Loud & Proud“ wird der CSD von freiwilligen Helfer:innen, Kooperationspartnern und Spenden getragen. Wir selbst sind stolzer Kooperationspartner und stellen sicher, dass die Autorin fair bezahlt wird und ihre Reisekosten erstattet bekommt – Eure Spenden am Abend helfen uns dabei. Wer häufiger Lust auf Austausch zu queerer Literatur hat, ist herzlich eingeladen bei unserem Queeren Buchclub vorbeizuschauen. Zusammen für ein weltoffenes Mülheim!

Anmeldung: Für eine reibungslose Planung melde Dich bitte verbindlich über den Ticketlink an, Du bekommst sofort eine Buchungsbestätigung, die als Eintrittskarte dient. Bitte schreibe uns eine E-Mail an kontakt@buechertraeume.de wenn Du doch nicht kommen kannst.

Veranstalter: Bücherträume oHG

Tickets in €: frei | pay what you want

Bild und Text, Kinder- und Jugendbuch, Schreibwerkstatt

29. Juni

2026

16:00 Uhr

Concordia Nachbarschaftstreff, Wambeler Straße 4, 44145 Dortmund

Das tut mir gut! – Kreatives Schreibprojekt

Geschichten, Musik und kreative Auszeiten für Kinder: Beim gemeinsamen Lesen, Erfinden und Gestalten von Geschichten schaffen wir Raum für eigene Gedanken und Ideen.

Veranstaltungsbild: jugendstil.nrw

Mit Referentin Nina Mühlmann entdecken Kinder spielerisch Sprache, Kreativität und Selbststärkung. Durch künstlerische und erzählerische Selbsterfahrung erhalten die Teilnehmenden Raum, eigene Geschichten, Gedanken und Erlebnisse auszudrücken und wertschätzend gehört zu werden. Zum Einsatz kommen Lieblingsbücher der Kinder sowie kreative Sprachspiele wie „Hast du Worte?“. Diese spielerischen Elemente fördern Sprache, Spontanität und Freude am Lernen. Gemeinsames Lesen, Geschichten erfinden und der Austausch über Ernährung und Gesundheit gehören ebenso dazu wie das Teilen von Familienrezepten. Ein geplanter Besuch im Nansen Restaurant ermöglicht den Kindern, gemeinsam zu kochen und das Erlebte anschließend künstlerisch, schriftlich oder per Audioaufnahme festzuhalten.

Musikpädagoge Roman Krämer begleitet einzelne Einheiten, bereitet Erzählungen musikalisch auf und unterstützt durch gemeinsames Singen die Sprachförderung. Die Inhalte orientieren sich an den Themen, die die Kinder selbst einbringen – insbesondere daran, was ihnen guttut. Mit verschiedenen Schreib und Zeichenmaterialien lernen die Kinder Entspannungstechniken kennen. Buchstaben werden dabei als kleine Kunstwerke gestaltet, um die eigene Schreibfreude zu stärken und den Druck einer „schönen Handschrift“ zu nehmen.

Kernzielgruppe: 8-12 Jahre

Nächste Termine: 04.08.2026

Projektleitung: Nina Mühlmann
Gefördert vom Land NRW

Veranstalter: jugendstil.nrw e. V.

Tickets in €: frei

Alle Veranstaltungen

Neues im Magazin

Alle Beiträge

Lesezirkel

Großes Finale im Lesezirkel mit „Paradise Garden“ von Elena Fischer

Der Lesezirkel wurde Ende 2023 eingestellt. Hier finden Sie aber noch alle Leserunden.

hier entlang