wir
strei
–ten

Garten

Der Himmel ist blau. Mit ein bisschen Feinstaub drin.

Unsere Nachbarn besitzen jetzt Hühner. Und einen neuen Grill.

Wir graben ein Loch, finden einen Gegenstand aus Metall.

Es könnte eine Granate sein. Oder doch nur ein Gegenstand aus Metall. Wir buddeln das Loch wieder zu und pflanzen Lavendel. Lavendel beruhigt.

Unsere Nachbarn besitzen einen Baum. Nicht die Nachbarn mit den Hühnern, die anderen. Und im Baum nistet eine Taube. Ohne Taube geht es nicht. Manchmal fliegt sie in unseren Garten, um das Rotkehlchen von der Teppichstange zu verjagen. Dann jagen wir die Taube davon.

Lieber das Rotkehlchen auf der Teppichstange als die Taube im Baum. So sagt man doch.

Lieber die Taube im Baum als die Granate im Blumenbeet. So sagen unsere Nachbarn.

Freunde kommen zu Besuch.

„Das ist aber ein schöner Hinterhof.“, sagen sie.

„Garten“, sagen wir. „Seht ihr nicht da vorne, den Rasen?“

Sie runzeln die Stirn und wir lassen sie am Lavendel riechen.

von Sarah Jäger

Aktuelle Veranstaltungen

Gespräch

07. September

2026

18:00 Uhr

atelier 4630, Gerberstr. 15, 44787 Bochum

Literarische Sprechstunde

Für alle mit Fragen rund um das Thema Literatur gibt es hier jeden ersten Montag im Monat eine Anlaufstelle mit Informationen und persönlicher Beratung.

Almuth Heuner

© Uwe Kletzing

Du möchtest dich mit anderen über Bücher austauschen, die Du liest, vielleicht einen eigenen Lesekreis gründen? Da können wir Interessierte miteinander in Kontakt bringen. Oder du schreibst – ganz frisch oder schon länger – und suchst Kontakt zu anderen Autor:innen? Auch da können wir helfen. Für alle, die in Bochum oder in der näheren Umgebung leben oder arbeiten, bieten wir eine erste Anlaufstelle mit Informationen und persönlicher Beratung.

Ansprechpartnerin: Almuth Heuner

Eintritt frei; Spende erwünscht

Veranstalter: LiteraturKollektiv Bochum

Tickets in €: frei | pay what you want

Buchvorstellung, Leseshow

07. September

2026

17:30 Uhr

FUNKE Medienhaus Essen, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen

Pia Bierschbach und Tim Koch „Currywurst-Guide Ruhrgebiet“

Das Autorenduo präsentiert in seinem Guide die Top-Adressen für Currywurst im Revier. Vorab gibt's bei dieser exklusiven Veranstaltung Currywurst zu probieren.

Veranstaltungsbild: Klartext Verlag

Das Ruhrgebiet ist nicht nur die Heimat der Currywurst. Hier ist auch das Herz dieses Kultgerichtes. Pia Bierschbach und Tim Koch haben sich anlässlich des 90. Geburtstages der Currywurst auf die Suche nach den kultigsten Buden im Pott gemacht. Im „Currywurst Guide Ruhrgebiet“ erzählen sie die Geschichten der Menschen, die jeden Tag mit voller Leidenschaft am Grill stehen und dazu ihren Gästen ein zweites Zuhause bieten. Pia Bierschbach und Tim Koch haben unzählige Currywurst-Buden im Ruhrgebiet besucht und die Menschen interviewt, die diese Orte zu dem machen, was sie sind. Denn die Imbissbuden des Ruhrgebiets sind nicht einfach Fast Food Locations, sie sind Treffpunkte und Stammtische, sozialer Kitt, Wohnzimmer, Bühne und oft auch ein Stück Zuhause. Entstanden ist eine Liebeserklärung an Orte, die mehr sind als bloße Fast Food Locations.

Am 7. September 2026 präsentiert das Autorenduo die besten Top-Adressen im Revier und lässt Sie unterhaltsam an der spannenden Recherchereise durchs Ruhrgebiet teilhaben. Lassen Sie sich überraschen, welche Geheimtipps und Anekdoten Pia Bierschbach und Tim Koch verraten und erzählen werden. Seien Sie bei dieser exklusiven Buchpremiere dabei. Vorab können Sie in ungezwungener Atmosphäre eine leckere Currywurst samt Softgetränk genießen.

Einlass: 17.30 Uhr
Currywurst-Essen: 17.45 Uhr
Beginn der Lesung: 18.30 Uhr
Eintritt: 12 € (inkl. Currywurst & Softgetränk)

Veranstalter: Klartext Verlag

Tickets in €: 12,-

Workshop/Seminar

07. September - 11. September

2026

07. September 2026 ab 09:30 Uhr

11. September 2026 bis 16:30 Uhr


Figurentheater-Kolleg, Hohe Eiche 27, 44892 Bochum

Workshop: Alles nur geklaut? Literarische (Theater-) Texte als Inspirationsquelle. Mit Anke Meyer

Unter den Aspekten Adaption, Montage, Variation und Perspektivänderung werden wir damit experimentieren, Formen der künstlerischen Transformation und schöpferischen Aneignung zu entwickeln.

Eine Inspirationsquelle für eigene Stücke bietet das bereits bestehende Repertoire literarischer Theatertexte und Stücke. Diese werden nicht nur auf verschiedenste Weise inszeniert, sondern reizen auch immer wieder zu Umdichtungen, Überschreibungen oder Fortsetzungen. In diesem Kurs widmen sich die Teilnehmenden einer kleinen Auswahl von Texten, die für Puppentheater bearbeitet sind oder sich dafür anbieten.

Unter den Aspekten Adaption, Montage, Variation, Perspektivänderung, Parodie, Umkehrung, … werden wir lustvoll damit experimentieren und versuchen, Formen der künstlerischen Transformation und schöpferischen Aneignung zu entwickeln – in Abgrenzung vom bloßen Nachahmen, also dem Plagiat.

Bitte mitbringen:
Es können von den Teilnehmenden gern Theatertexte, erzählende oder lyrische Texte mitgebracht werden, zu denen bereits eigene Projekte angedacht sind.

Anke Meyer (*1954) studierte Sprach- und Literaturwissenschaft. Nach Studienabschluss Fortbildung und Theaterarbeit in den Bereichen Schauspiel und Maskentheater. Lehrtätigkeit und Inszenierungsprojekte mit Masken/Objekten u.a. an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig, der Ruhr-Universität Bochum und am Studiengang Figurentheater, Stuttgart. Von 1995 bis 2015 Mitarbeiterin des Deutschen Forums für Figurentheater und Puppenspielkunst in Bochum. Redaktionsmitglied des Magazins für Puppen-, Figuren- und Objekttheater „double“ und freie Autorin.

Veranstalter: Figurentheater-Kolleg Bochum

Tickets in €: 380,-

Alle Veranstaltungen

Neues im Magazin

Alle Beiträge

Lesezirkel

Großes Finale im Lesezirkel mit „Paradise Garden“ von Elena Fischer

Der Lesezirkel wurde Ende 2023 eingestellt. Hier finden Sie aber noch alle Leserunden.

hier entlang