wir
reden

Garten

Der Himmel ist blau. Mit ein bisschen Feinstaub drin.

Unsere Nachbarn besitzen jetzt Hühner. Und einen neuen Grill.

Wir graben ein Loch, finden einen Gegenstand aus Metall.

Es könnte eine Granate sein. Oder doch nur ein Gegenstand aus Metall. Wir buddeln das Loch wieder zu und pflanzen Lavendel. Lavendel beruhigt.

Unsere Nachbarn besitzen einen Baum. Nicht die Nachbarn mit den Hühnern, die anderen. Und im Baum nistet eine Taube. Ohne Taube geht es nicht. Manchmal fliegt sie in unseren Garten, um das Rotkehlchen von der Teppichstange zu verjagen. Dann jagen wir die Taube davon.

Lieber das Rotkehlchen auf der Teppichstange als die Taube im Baum. So sagt man doch.

Lieber die Taube im Baum als die Granate im Blumenbeet. So sagen unsere Nachbarn.

Freunde kommen zu Besuch.

„Das ist aber ein schöner Hinterhof.“, sagen sie.

„Garten“, sagen wir. „Seht ihr nicht da vorne, den Rasen?“

Sie runzeln die Stirn und wir lassen sie am Lavendel riechen.

von Sarah Jäger

Aktuelle Veranstaltungen

Bild und Text, Lesung

16. Mai

2026

19:00 Uhr

Kino im Dortmunder U, Leonie-Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund

Hennes Bender „Der Mond von Wanne Eickel“ – Asterix auf Ruhrdeutsch

Spannung, Liebe, Lachen und Klopperei: Der zehnte Band der „Asterix auf Ruhrdeutsch“-Reihe verspricht Ruhrpottromantik, Action und Zusammenhalt.

Hennes Bender, Foto: Mena Zoo

Die Erfolgsserie „Asterix auf Rurhdeutsch“ geht weiter:
Wanne-Eickel! Allein dat Wort is Ruhrpottromatik pur. So wie ne Currywurst am Kanal oder ne Kanne Cervisa auffa Kirmes von Crange. Un deshalb erzählt der neue Ruhrdeutsch-Asterix-Band auch vonne Geschichte von zwei Verliebten nahms Schakeline und Fritz, die wo vahsuchen tun, sich un ihre verfeindenden Käffer Wanne und Eickel zusammzeführn un dabei türlich die Hilfe von unsahre Kumpels Asterix und Obelix am benötigen sind. Denn nich nua die Römers un die Sturheit vonne beiden Dorfvorsteha kommt ihnen inne Quere, nee da geht auh nochen fetten Graben nich nua mitten durche Siedlung sonnern auh durche Gesellschaft selba, von wegen „Gebietsreform“.

Dat Abenteuer is eine Ode anne Liebe und gleichzeitich ein Aufruf zum Zusammenhalten, also genau dat wat dat Ruhrgebiet ausmachen tut: Spannung, Liebe, Lachen und Klopperei. Un über allem scheint ER: Der Mond von Wanne-Eickel! Widda ma übbasetzt von Hennes Bender.

Im Anschluss an die Lesung signiert Hennes Bender eure Asterix auf Rurhdeutsch Alben!

Anmeldung per Mail an comic@stadtdo.de.

Veranstalter: schauraum: comic + cartoon

Tickets in €: frei

Leseshow

16. Mai

2026

19:30 Uhr

Großes Festspielzelt, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen

Frank Goosen „Lovely Rita“

In seinem neuen Roman geht Frank Goosen in die Kneipe. Genauer gesagt ins „Haus Himmelreich“, die alte Eckkneipe, in der sich Geschichten und Schicksale kreuzen.

Frank Goosen, Foto: Maria Wolf, Bearbeitung: P.Frey / dortmund-beach.com

In seinem neuen Roman geht Frank Goosen in die Kneipe. Genauer gesagt ins „Haus Himmelreich“, die alte Eckkneipe, in der sich Geschichten und Schicksale kreuzen: Da ist das Tresencockpit mit dem Käpt’n, dem Langen und Willi Trommer, Typen, die schon seit Urzeiten hier sitzen. Da sind Gisela, die Kunstzapferin, die Wacholder-Anni mit Gottes Werkzeugkasten, Faris, der Comedian, Harry, der alte Sozialdemokrat, Carlo, der aussieht wie Cat Stevens oder auch die Gräfin, die die ganze Welt gesehen hat, aber manchmal in einem alten Song lebt. Vor allem aber ist da Rita Urbaniak, Lovely Rita, die Wirtin, die eigentlich mal was ganz anderes machen wollte, der aber dann das Leben dazwischenkam. Und ihre Schwester Chris, im Krieg geboren, die immer in der ganzen Welt unterwegs war, auf der Suche nach dem, was man so leichthin das Glück nennt.
Zwischen Herrengedeck und Weibergruppe wird vor dem Antrinken geerdet, es heißt zahlen und freundlich sein, und zwei Sechsen auch im zweiten Wurf zu einer Eins umdrehen, das geht beim Knobeln nur am Gründonnerstag.

In „Lovely Rita“ erzählt Frank Goosen gewohnt humorvoll und warmherzig über ein aussterbendes Biotop, die Kneipe.
Und ist es nicht absurd, dass die Schaumkrone auf einem Pils „Blume“ heißt, das Glas aber „Tulpe?“

Veranstalter: Ruhrfestspiele

Tickets in €: ab € 25,-

Buchvorstellung, Lesung

17. Mai

2026

19:00 Uhr

Radio Essen

Die neue Essener Anthologie „Mein Heute und Morgen an der Ruhr“ im Rundfunk (Teil 2)

Schaltet ein! Hört hinein! Im Rundfunk sind die jugendlichen Autorinnen und Autoren zu hören, die ihre Texte in der neuen Essener Anthologie "Mein Heute und Morgen an der Ruhr" veröffentlicht haben.

Cover

Was haben sie zu sagen angesichts der großen gesellschaftlichen Unsicherheit, der Kriege weltweit, des Klimawandels und des drohenden gesellschaftlichen Rechtsrucks? Wie sehen sie sich und ihre Welt? Hier geben sie Auskunft. Im Mittelpunkt stehen dabei Jugendliche aus Essen. Übers Web sind die Sendungen überall zu hören.
Radio Essen: Webradio - Radio Essen.
Die Essener Anthologien sind ein deutschlandweit einzigartiges Buchprojekt des Kulturzentrums Grend Essen und des Geest-Verlags Visbek. Zu Wort melden sich in ihnen jugendliche Autorinnen und Autoren zwischen 10 und 20 Jahren aus dem gesamten Ruhrgebiet, unter ihnen viele mit Migrationsgeschichte in der Familie. Herausgegeben werden die Bände jedes Jahr von dem Autor und Literaturvermittler Artur Nickel. Kooperationspartner sind das Literaturbüro Ruhr Gladbeck, die Literarische Gesellschaft Bochum, der Türkische Elternverband Ruhr, der Spanische Elternverein Essen, die VHS Essen, die Stadtbücherei Bochum, die RuhrTalente und das TalentKollegRuhr Gelsenkirchen, die Ruhr-Universität Bochum und viele andere mehr.
Für die Sendungen verantwortlich zeichnet Frank Hartung mit dem Medienkompetenzcenter Ruhr.

Veranstalter: Essener Anthologien, Kulturzentrum Grend Essen, Geest-Verlag Visbek, Medienkompetenzcenter Ruhr

Tickets in €: - - -

Alle Veranstaltungen

Neues im Magazin

Alle Beiträge

Lesezirkel

Großes Finale im Lesezirkel mit „Paradise Garden“ von Elena Fischer

Der Lesezirkel wurde Ende 2023 eingestellt. Hier finden Sie aber noch alle Leserunden.

hier entlang