wir
strei
–ten

Garten

Der Himmel ist blau. Mit ein bisschen Feinstaub drin.

Unsere Nachbarn besitzen jetzt Hühner. Und einen neuen Grill.

Wir graben ein Loch, finden einen Gegenstand aus Metall.

Es könnte eine Granate sein. Oder doch nur ein Gegenstand aus Metall. Wir buddeln das Loch wieder zu und pflanzen Lavendel. Lavendel beruhigt.

Unsere Nachbarn besitzen einen Baum. Nicht die Nachbarn mit den Hühnern, die anderen. Und im Baum nistet eine Taube. Ohne Taube geht es nicht. Manchmal fliegt sie in unseren Garten, um das Rotkehlchen von der Teppichstange zu verjagen. Dann jagen wir die Taube davon.

Lieber das Rotkehlchen auf der Teppichstange als die Taube im Baum. So sagt man doch.

Lieber die Taube im Baum als die Granate im Blumenbeet. So sagen unsere Nachbarn.

Freunde kommen zu Besuch.

„Das ist aber ein schöner Hinterhof.“, sagen sie.

„Garten“, sagen wir. „Seht ihr nicht da vorne, den Rasen?“

Sie runzeln die Stirn und wir lassen sie am Lavendel riechen.

von Sarah Jäger

Aktuelle Veranstaltungen

Leseshow

29. August

2026

16:00 Uhr

Westfalen Meile, Aegidiistrasse, 48143 Münster

Frank Goosen „Lovely Rita“

In seinem neuen Roman geht Frank Goosen in die Kneipe. Genauer gesagt ins „Haus Himmelreich“, die alte Eckkneipe, in der sich Geschichten und Schicksale kreuzen.

Frank Goosen, Foto: Maria Wolf, Bearbeitung: P.Frey / dortmund-beach.com

In seinem neuen Roman geht Frank Goosen in die Kneipe. Genauer gesagt ins „Haus Himmelreich“, die alte Eckkneipe, in der sich Geschichten und Schicksale kreuzen: Da ist das Tresencockpit mit dem Käpt’n, dem Langen und Willi Trommer, Typen, die schon seit Urzeiten hier sitzen. Da sind Gisela, die Kunstzapferin, die Wacholder-Anni mit Gottes Werkzeugkasten, Faris, der Comedian, Harry, der alte Sozialdemokrat, Carlo, der aussieht wie Cat Stevens oder auch die Gräfin, die die ganze Welt gesehen hat, aber manchmal in einem alten Song lebt. Vor allem aber ist da Rita Urbaniak, Lovely Rita, die Wirtin, die eigentlich mal was ganz anderes machen wollte, der aber dann das Leben dazwischenkam. Und ihre Schwester Chris, im Krieg geboren, die immer in der ganzen Welt unterwegs war, auf der Suche nach dem, was man so leichthin das Glück nennt.
Zwischen Herrengedeck und Weibergruppe wird vor dem Antrinken geerdet, es heißt zahlen und freundlich sein, und zwei Sechsen auch im zweiten Wurf zu einer Eins umdrehen, das geht beim Knobeln nur am Gründonnerstag.

In „Lovely Rita“ erzählt Frank Goosen gewohnt humorvoll und warmherzig über ein aussterbendes Biotop, die Kneipe.
Und ist es nicht absurd, dass die Schaumkrone auf einem Pils „Blume“ heißt, das Glas aber „Tulpe?“

Veranstalter: literaturland westfalen

Tickets in €: .

Lesezirkel/Buchclub

29. August

2026

16:00 Uhr

Bücherträume, Prinzeß-Luise-Str. 9, 45479 Mülheim

Queerer Buchclub

Einmal im Monat wählen wir ein queeres Buch aus, lesen es und kommen dann zusammen, um darüber zu reden. Offen, ehrlich, neugierig. Du musst selbst nicht queer sein.

Plakat für den queeren Buchclub in Mülheim, bei dem jeden Monat ein neues Buch gelesen wird

Flyer: Queerer Buchclub

Entdecke neue queere Bücher und tausche Dich aus
Jeden Monat ein neues queeres Buch — gemeinsam lesen, gemeinsam reden.

Du möchtest mit uns vor Ort neue queere Bücher entdecken und Dich mit anderen darüber austauschen? Oder einfach mal mehr und diverser lesen? Dann ist unser Buchclub das passende Format für Dich.

Jeden Monat wählen wir ein queeres Buch aus, lesen es und kommen dann zusammen, um darüber zu reden. Offen, ehrlich, neugierig.

Dafür treffen wir uns einmal im Monat samstagnachmittags bei einem leckeren Getränk und Snacks – entweder bei uns in den Bücherträumen oder im Café Monu direkt nebenan.

Uns ist es wichtig, dass der Buchclub mehr ist als ein Lesekreis: Wir wollen einen safer space schaffen – einen Ort, an dem sich alle wohlfühlen und respektiert fühlen. Eine Atmosphäre, in der jede:r frei sprechen und die eigenen Gedanken und Gefühle teilen kann.

Du musst selbst nicht queer sein, um teilzunehmen. Wir freuen uns über alle, die offen und respektvoll miteinander umgehen.

Welche Bücher lesen wir?
Wir legen fest, welche Bücher zwischen den Terminen gelesen werden. Dabei legen wir auf eine vielfältige Auswahl an queeren Geschichten, unterschiedlichen Perspektiven und Erfahrungen wert. Anregungen von Euch nehmen wir dabei sehr gerne entgegen! Wenn Du wissen möchtest, was als Nächstes gelesen wird, kontaktiere uns gerne vor Deiner Anmeldung.

Damit wir besser planen können, bitten wir um eine kurze Anmeldung über den Ticketlink oder telefonisch unter 0208 / 821 461 84. Die Teilnahme ist kostenlos.

Veranstalter: Buchhandlung Bücherträume

Tickets in €: Freier Eintritt

Leseshow, Literatur und Musik, Lyrik

30. August

2026

18:30 Uhr

Wunderland, An der Jahrhunderthalle 1, 44793 Bochum

Ruhrtriennale: Spoken Acts – Orliane Yomi mit Noah Weber

In Orliane Yomis Lecture Performance verschmelzen Literatur, Live-Musik und Sounddesign miteinander zu einer Geschichte über die Sehnsucht nach einem selbstbestimmten Leben als dichtende Frau.

Orliane Yomi, Foto: Stella Rome

„Eine Ode ans Wachsen,
ans stetige Kümmern und Sorgen
Um mich selbst.“
aus „ Mein Garten wächst stetig und erblüht“ von Orliane Kamwa Kemadjou
Orliane Yomi ist eine Poetin aus dem Ruhrgebiet. Ihre Werke bewegen sich zwischen Schwarzem Feminismus, afrodiasporischer Popkultur und poetischer Selbstreflexion. Sie verbindet persönliche Erfahrung mit kollektiver Erinnerung und entwickelt daraus eine Sprache, die Spiritualität, Identität und Selbstermächtigung vereint. Ihre Texte erschienen unter anderem im Flintasy Magazin und im Afrodeutsch Magazin und in der Brache (Zeitung für neue Literatur aus dem Ruhrgebiet).

Zur Ruhrtriennale kommt sie mit einer interdisziplinäre Lecture Performance, in der Literatur, Live-Musik und Sounddesign miteinander verschmelzen. „Der Orangendieb“ erzählt von der Sehnsucht nach einem selbstbestimmten Leben als dichtende Frau. Noah Weber übersetzt diesen inhaltlichen Kern in eine feinfühlige akustische Kulisse: Mit warmen Neo-Soul-Melodien greift er das Motiv der Selbstbestimmung auf, lässt im Sounddesign aber auch eine leichte Tristesse mitschwingen, um die zugrundeliegende Sehnsucht und Melancholie spürbar zu machen.
Noah Weber ist Musiker, Tontechniker und Produzent aus Bochum. In der aktuellen Spoken-Word-Performance „Der Orangendieb“ zeichnet er für die musikalische Begleitung verantwortlich und gestaltet das klangliche Fundament der Inszenierung.

Was bewegt die junge Szene im Ruhrgebiet? Spoken Acts ist unsere Bühne für Nachwuchsautor*innen aus der Region. In diesem Format zwischen Lesung, Performance, Stand-Up Comedy und Diskurs finden ganz unterschiedliche Autor*innen auf völlig andere Arten und Weisen Worte für das, was sie umtreibt. Alle kommen aus dem Pott und nehmen in ihren Werken Bezug auf die Region.

Veranstalter: Ruhrtriennale 2026

Tickets in €: frei

Alle Veranstaltungen

Neues im Magazin

Alle Beiträge

Lesezirkel

Großes Finale im Lesezirkel mit „Paradise Garden“ von Elena Fischer

Der Lesezirkel wurde Ende 2023 eingestellt. Hier finden Sie aber noch alle Leserunden.

hier entlang